Les temps sont durs…